REFRAIN:
FI-L-TARIQ JERRAHI ILA-AL-HAQQ MUHAMMADI
ILALLAH ILAHU ANA-AL-HAQQ I AM THE TRUE
MANSUR LOVES ALLAH CRIES
ANA-AL-HAQQ I AM TRUTH
ALLAH LOVES MANSUR DIES
THE ROSE RETURNS INTO ITS ROOT
WITHIN TRUTH IS ONLY I
WITHIN I ONLY TRUTH
MANSUR UNVEILS THE GREAT I AM
ANA-AL-HAQQ SINGS EACH ATOM
WHERE IS EAST WHERE IS WEST
WHERE IS PATH WHERE IS GOAL
WHERE IS RABB WHERE IS RUH
ANA-AL-HAQQ I AM TRUTH
ON SACRED HAJJ THE WALI CRIES
THIS IS NOT THE TRUE KAABA
NOR IN THE EAST NOR IN THE WEST
THE TRUE KAABA IS ANA-AL-HAQQ
WHEN THIS DESIRE THAT DROWNS MY SOUL
OVERFLOWS INTO THE WORLD
HEARTS WILL MELT HELL DISSOLVE
ANA-AL-HAQQ I AM TRUTH
WITH ALL CREATION IN MY ARMS
WILL THIS EARTH SUSTAIN MY WEIGHT
AT THE CRY I AM TRUTH
WILL PARADISE EVAPORATE
EXECUTION BY PURE LOVE
SWEETER THAN A MARTYR’S DEATH
CRYING OUT I AM TRUTH
ALLAH’S BREATH BECOMES MY BREATH
FLEE THE FLAME OF ANA-AL-HAQQ
O CREATURES OF THE ONLY ONE
WHEN THIS CONFLAGRATION COMES
CREATUREHOOD IS JUST A DREAM
ON THIS RARE NIGHT JOURNEY
THERE IS NO SHIP THERE IS NO SEA
THIS I IS MOSES SINAI’S LIGHT
THIS I HALLAJ ALLAH’S DELIGHT
WHEN ANA-AL-HAQQ CONSUMES A HEART
ITS ASHES SING I AM THE TRUE
BEYOND THE BOUNDARY OF ALL FAITH
SUCH A ONE LIVES ONLY HU
DESTROY MY FORM DESTROY MY LIFE
NO I EXISTS APART FROM YOU
TO YOU ALL PRAISE FROM YOU ALL PRAISE
ANA-AL-HAQQ I AM THE TRUE
WITHIN ALL HEARTS THAT LOVE THE TRUTH
SINGS ANA-AL-HAQQ I AM THE TRUE
WITHIN THE TRUTH THAT LOVES ALL HEARTS
ANA-L-HAQQ ALONE RESOUNDS
THE SECRET PASSION OF ESSENCE
ISHQ ALLAH ALLAH’S DELIGHT
THOSE SLAIN BY ESSENTIAL LOVE
SHINE FORTH AGAIN AS LIGHT FROM LIGHT
THE CUT ROSE BOWS BEFORE IT DIES
THIS MY FRAGRANT DEATH FOR LOVE
NOW MY LIFE IS LOVE ALONE
TO SEE IS LOVE TO BE IS LOVE
TEACHING SOULS THEY ARE NOT TRUTH
IBLIS LABORS USELESSLY
OUR INMOST SELF IS ANA-AL-HAQQ
THERE IS NO DUALITY
MY ESSENCE LOST IN YOUR ESSENCE
MY HAND LOST WITHIN YOUR HAND
THIS VOICE BUT YOUR INSTRUMENT
ANA-AL-HAQQ I AM TRUTH
IF YOU COULD SEE THE TRUTH I SEE
YOU WOULD NEVER CONDEMN ME
O PEOPLE OF THE PILGRIMAGE
THE KAABA LIVES IN MANSUR’S HEART
DEAR SISTERS BROTHERS DEAR
SAVE ME FROM THE LIVING TRUTH
WHO STEALS AWAY MY SENSE OF SELF
BY CRYING OUT ANA-AL-HAQQ
O ALLAH YOU PLACED YOUR I
IN HALLAJ AND MADE HIM CRY
THROUGH ADAM’S FORM MOST BEAUTIFUL
YOU SHINE FORTH WHEN’ERE YOU WILL
O ALLAH YOU WILLED HALLAJ
TO PROCLAIM YOURSELF AS YOU
NOW YOU WILL YOUR PURE WITNESS
TO DIE UPON THE CROSS OF TRUTH
KILL ME NOW O FAITHFUL ONES
KILLING ME WILL MAKE ALL LIVE
OUR LIFE ALLAH OUR DEATH ALLAH
DWELLING AS ESSENTIAL LOVE
THE TEMPLE OF MY SECRET FORM
IS NOT DESTROYED BY HUMAN HANDS
BEFORE PRIMAL MOUNTAINS RISE
I WITNESS ETERNITY
CRIES ALLAH TO AL-HALLAJ
YOUR SACRIFICE IS REALLY MINE
YOUR PILGRIMAGE TRUTH TO TRUTH
FROM DIVINE INTO DIVINE
BEYOND THE WORLD THE INFINITE
BEYOND THE INFINITE THE HEART
BEYOND THE HEART THE GREAT I AM
ANA-AL-HAQQ I AM TRUTH
